Что такое кран американка в сантехнике


преимущества, виды, особенности конструкции и монтажа

Кран-американка – это тип запорно-регулирующей арматуры, которая устанавливается в системах водо-, газоснабжения и отопления. В бытовой сфере быстроразборное соединение (БРС) монтируется в водопровод с целью перекрывания потока рабочей среды на отдельном участке системы. Чаще всего кран-американку можно увидеть в точке подключения радиатора отопления, а также бойлеров и водонагревательных котлов, бытовой техники (посудомоечных и стиральных машин), унитаза, полотенцесушителя, фильтра для очистки воды.

Функции крана американка в трубопроводах

Основное предназначение крана-американки – перекрыть подачу рабочей среды и тем самым позволить сантехнику проводить ремонтные работы. Например, при замене труб в санузле, монтаже нового унитаза или установке дополнительных секций батареи с помощью БРС можно быстро перекрыть подачу воды без необходимости полного перекрытия стояка.

Американка значительно облегчает сантехнические работы по замене и ремонту оборудования. Так, при установке на подающем и выходном узле радиатора с помощью этой запорно-регулирующей арматуры снять батарею можно за несколько минут. При замене унитаза с помощью БРС можно легко перекрыть подачу воды в бачок, избежав затопления помещения.

Второстепенная функция крана-американки – регулирование рабочих параметров отопительного оборудования. Поскольку устройство имеет ступенчатое регулирование, то слегка подкрутив кран, можно уменьшить либо увеличить температуру радиатора, а также снизить расход воды в квартире за счёт снижения напора на подающем водопроводе.

Внимание! Специалисты не рекомендуют использовать кран-американку в качестве регулирующего элемента, а держать его только в двух положениях – закрыто или открыто. Теоретически регулировать поток воды с помощью американки можно, но при промежуточном положении затвора срок службы устройства сокращается.

Особенности конструкции

Стандартная конструкция устройства состоит из:

  • стального или латунного корпуса;
  • двух штуцеров;
  • уплотнительных прокладок;
  • накидной гайки;
  • запорного элемента;
  • поворотного механизма.

В основе изделия находится шаровой запорный элемент, выполняющий запорно-регулирующую функцию. Принцип его действия тот же, что и у других сферических кранов: внутри корпуса находится металлический шарик с отверстием посередине. Он вращается на силиконовых или резиновых уплотнительных кольцах и приводится в действие с помощью вентиля.

В открытом положении крана отверстие сферы располагается параллельно корпусу, обеспечивая беспрепятственное движение воды по трубам. При повороте рычага отверстие сферы оказывается перпендикулярно проходному сечению крана, перекрывая ток рабочей среды. Такой принцип обеспечивает устройству большую надёжность по сравнению с обычными пластинчатыми запорными механизмами.

Преимущества среди других видов запорной арматуры

Шаровой кран-американка – это новое поколение запорной арматуры, пришедший на смену обычным сгонам.

Устройство американки имеет два самоцентрирующихся элемента, что позволяет быстро установить его в трубопровод с помощью штатных резьбовых соединений с помощью гаечного ключа. Вращать трубу при установке не нужно – достаточно сделать несколько поворотов двух штуцеров и накидной гайки.

Высокая герметичность соединения – ещё одно преимущество. Наличие уплотнительной силиконовой или резиновой прокладки обеспечивает надёжность запорной арматуры в широком диапазоне рабочего давления.

Другое важное достоинство шарового крана-американки – сохранение исходных гидравлических показателей инженерной системы. Устройство имеет тот же диаметр, что и трубопровод, благодаря чему вода, проходя через внутреннее сечение изделия, не замедляется и не образует завихрений, сохраняя стабильную скорость и давление на рабочем участке.

Третьим достоинством крана-американки можно назвать универсальность. Простая быстроразборная конструкция позволяет устанавливать его на любом участке инженерной системы – при подключении фильтра, водонагревателя, полотенцесушителя, газового котла.

Другие преимущества устройства:

  • широкий температурный диапазон для эксплуатации – кран можно устанавливать в системах, где температура рабочей среды варьируется от -20 до 120 градусов;
  • сохранение первоначальных физических характеристик при выдерживании свыше 16 тысяч рабочих циклов;
  • длительный срок эксплуатации – до 15 лет.

Разновидности соединений типа «американка»

Американкой это запорно-регулирующее устройство стали называть из-за станков, которые в 40-50-х годах прошлого века стали поступать из Америки в СССР.

В конструкции поставляемого оборудования были подобные соединения. Устройства быстро вошли в обиход и в других сферах промышленности, и в быту. В среде специалистов устройство стали называть «американкой» наподобие того, как углошлифовальную машину назвали «болгаркой».

Классификация запорной арматуры основывается на внутреннем исполнении и модификации внешних элементов. По форме корпуса устройства делятся на прямые и угловые:

  • Первые – это самые простые приспособления, которые устанавливаются на прямом участке водопровода. Угловые модели предназначены для монтажа в стеснённых условиях, например, в местах поворота трубы под прямым углом возле стены или другого препятствия.
  • Тип поворотного механизма – вентиля – позволяет разделить краны-американки на рычаговые и лепестковые. Рычаги в качестве поворотного механизма устанавливаются на трубах малого диаметра и позволяют снизить физическое усилие при повороте затвора. Лепестковые устройства имеют рабочий элемент в форме бабочки, которые обычно устанавливаются на участках с большим диаметром трубопровода. По исполнению американка делится на устройства с внутренней резьбой (ВВ), наружной резьбой (НР).

По размеру краны типа «американка» делятся на дюймовые (1”) и три четверти (3/4”) – это наиболее распространённые виды изделий для бытового применения. В промышленности используются более крупные запорные элементы — 1/2 и 2 дюйма. Эти краны соответствуют типовым размерам трубопроводной арматуры, используемой для установки сантехники.

Важно! Некоторые инженеры делят краны американки и по типу запорного элемента – на шаровые и пластинчатые, которые работают на основе металлической пластинки, перекрывающей поток рабочей среды. В настоящее время такую запорно-регулирующую арматуру практически не используют, её полностью вытеснили шаровые краны.

Особенности установки

Алгоритм установки крана-американки выглядит так:

  1. Резьба трубопровода зачищается с помощью ветоши и проверяется на предмет целостности.
  2. Резьбовая часть трубы обматывается фум-лентой для улучшенной герметичности соединения, при необходимости используется жидкий герметик.
  3. Кран-американка устанавливается в трубу, после чего с помощью гаечного ключа делается 4-5 оборотов для прочной закрутки.

Важно! После окончания работы необходимо проверить силу затяжки гаек американки, и только потом открывать воду. Если через несколько минут на участке соединения появляются капли воды, необходимо сильнее закрутить гайку.

Шаровый кран американка - что это такое?

Краны – обязательная составляющая любого мало-мальски полезного трубопровода. Хотите вы того или нет, но рано или поздно в трубах может случиться какая-то неприятность. Прорыв, засорение, появление трещины и т.д. приводят к необходимости модифицирования веток водоснабжения.

Модификация и ремонт – процесс сложный, его нельзя начать полностью, не отрезав ветку от носителя, или, как говорят в быту сантехники, не «осушив» ее.

Кран водопроводный с американкой

Современные шаровые краны и их разновидности позволяют легко и изящно решить проблему изоляции отдельных частей трубопровода. В особенности популярен кран американка, из-за его удобства в монтаже и практичности.

Cодержание статьи

Особенности и назначение

Стандартный кран называют запорной трубопроводной арматурой. Как мы уже отметили выше – его задача полностью перекрыть идущую на ветку воду или любой другой носитель.

Представить себе современный трубопровод без кранов невозможно. Они очень широко применяются в системах водоснабжения, отопления и т.д.

Яркий пример – подключение отдельных сантехнических приборов. Любая система водоснабжения подводится к какому-то прибору. Его подключают с помощью труб и вводят в эксплуатацию.

Не будь у нас кранов, для ремонта или модификации системы пришлось бы отключать всю ветку, а то и не одну. Не установи вы кран на входе в центральную систему водоснабжения, и в лучшем случае на время ремонта придется отрезать от водопровода весь этаж.

Стандартный кран американка шарового типа

С наличием же кранов все упрощается. Например, сливной бачок для унитаза, он всегда подключен к воде, а его внутренности реагируют на уровень заполнения. Нельзя просто снять бачок с унитаза, предварительно не отключив его от подачи воды. Она тут же зальет вам пол в квартире.

Отрезать всю квартиру от водоснабжения тоже не лучший вариант. Возможно, бачку требуется замена, не жить же без воды несколько дней, пока вы не купите новый. А вот правильно смонтированный шаровой кран на входе в бачок эту проблему решает красиво и лаконично. С его наличием достаточно просто повернуть рычаг на 90 градусов, и вы полностью готовы к дальнейшим действиям.

Аналогичным образом дела происходят и в системах отопления. В отоплении кран американка чаще всего используется для изоляции отдельных веток и радиаторов.

Опытные сантехники рекомендуют подключать радиаторы исключительно посредством переходников из кранов. Зачем? Для того, чтобы иметь возможность в любой момент радиатор снять, отключить, поменять на новый, отремонтировать и т.д. При этом, не тратя времени на остановку всей системы и не отключая полноценные ветки труб отопления.

Способ соединения

Кран с американкой называют таковым по определенной причине. Все дело в том, что стандартный шаровый кран, как правило, монтируют на устаревшие резьбовые соединения.

Проблема резьбовых соединений – слабая герметичность и неудобство в монтаже. Они быстро разбалтываются, сложны в установке, не слишком надежны.

В то же время американка позволяет решить подобные проблемы без труда. Американкой называют упрощенную конструкцию для соединения резьбовых фитингов, привезенную к нам, как вы уже наверное и сами догадались, из США.

Состоит она из нескольких деталей. Базовый комплект:

  • 2 штуцера;
  • накидная гайка;
  • уплотнительные прокладки.
Соединение американка используемое на кране

В отличие от стандартных резьбовых фитингов, которые нужно вращать для установки в трубу, штуцеры вращать не надо. Соединение достаточно просто затянуть гайкой, работать с которой можно даже обычным ключом.

В итоге процесс установки по времени сокращается на несколько порядков, технология монтажа упрощается по той же шкале. Герметичность американки, за счет наличия уплотнителей достаточно высока, по крайней мере, проверять ее каждые несколько месяцев, как это делается со стандартными резьбовыми фитингами, не нужно.

Конструкция запорного элемента

Главную функцию в кране выполняет его запорный элемент. Запорный элемент осуществляет блокирование потока воды, когда это необходимо.

Он должен уметь находится как минимум в двух положениях:

  • закрытом;
  • открытом.

В первом случае поток носителя полностью блокирован, кран закрыт, а ветка перекрыта и осушена. Во втором элемент никак не влияет на движение носителя по трубам.

Существует множество решений для таких ситуаций. Самое популярное и простое – шаровой кран.

Шаровой кран Данфосс имеет столь крепкие позиции на рынке благодаря своей удивительной простоте, дешевизне и практичности. Состоит он из муфты, запорного элемента, прокладок и ручки крана.

Запорный элемент в нем – шаровой механизм. Этот механизм состоит из металлического, чаще всего латунного, шарика с отверстием внутри. Шарик подсоединен к ручке крана и со всех сторон уплотнен резиной. Внутри него прорезано сквозное отверстие.

Шаровый механизм крана

При закрытии крана мы поворачиваем ручку перпендикулярно трубе, тем самым поворачивая шар к потоку закрытой стороной. Воде становится некуда течь и ветка отрезается.

Если нужно открыть систему – поворачиваем ручку обратно. Шар становится в открытое положение, то есть поворачивается к потоку отверстием, через которое вода проходит без препятствий.

Вот и вся магия. Ничего сложного. Такая простая схема, тем не менее, дает удивительные результаты. В сочетании со способом соединения типа американка мы получаем поистине универсальный и удобный кран, легко монтируемый и не менее легко снимаемый в случае необходимости.

Рассматривая недостатки, коими обладает шаровый кран, можно отметить только невозможность держать его в промежуточном положении. Вернее, закрыть его наполовину вы сможете, но ничего хорошего с этого не получится.

Поток не уменьшится ровно на 50%, но при этом будет подтачивать уплотнители шарового механизма, попросту снижая срок его эксплуатации. В отличие от промышленных задвижек, кран допустимо держать только полностью открытым или полностью закрытым.

Стандартная разновидность шарового крана с американкой (видео)

Основные разновидности

Кран американка делят на виды по типу конструкции. Бывает кран:

  1. Прямой.
  2. Угловой.
  3. Комбинированный.

Такое деление вполне понятно и даже удобно. Вы точно знаете, что покупаете и для чего. Существует множество подвидов кранов типа американка, но рассматривать их все нет нужды, ведь такое подробное рассмотрение потребует огромного количества времени.

Угловая американка для подключения в труднодоступных местах

Первый вариант – стандартный прямой механизм, состоящий из цельной прямой муфты и собственно запорного элемента. Монтируется на соединениях труб, при подключении отдельных веток снабжения, сантехнических или отопительных узлов и т.д.

Угловой вариант отличается меньшими размерами и конструкцией позволяющей сформировать из крана угловой поворот трубы. Угловой кран обходится дороже, зато с ним работать можно везде, даже в самых труднодоступных местах.

Комбинированные изделия могут состоять из разных элементов и деталей, предназначаться для разных задач, служить переходниками, страховкой, иметь датчики уровня давления или температуры и т.д. В бытовой сантехнике встречаются редко в виду своей дороговизны и сложности.

Что скрывает «американка», или Казусы сантехники | Архив С.О.К. | 2019

Предисловие

Появление сантехнической арматуры с накидной гайкой в Советском Союзе связано непосредственно со строительством гостиницы «Россия», которую спроектировали и возвели в 1962–1967 годах для делегатов Верховного Совета. Во время партийных съездов они приезжали в столицу из всех республик СССР и заселялись в гостиницу «Москва», но в ней уже не хватало места. Поэтому руководство страны решило построить для делегатов современный гостиничный комплекс в историческом центре города, способный принять и комфортно разместить одновременно несколько тысяч постояльцев. За работу взялась группа архитекторов под руководством Дмитрия Чечулина.

Для реализации грандиозного проекта были привлечены лучшие отечественные и зарубежные подрядчики, поставщики стройматериалов и сантехнического оборудования. В их числе находилась датская компания Danfoss — производитель тепловой автоматики, холодильной и приводной техники. Европейская фирма была основана в 1933 году, а к 1960-м годам стала мировым лидером в производстве отопительного оборудования.

Компания Danfoss прошла конкурсный отбор и получила огромный государственный заказ на монтаж отопительной системы и установку обвязки радиаторов в 3000 номерах, ресторанах и барах, концертном зале и кинотеатре, в холлах и фойе, а также в других помещениях гостиничного комплекса. Это был крупнейший контракт в истории датской фирмы — до середины 1970-х годов гостиница «Россия» удерживала в Книге рекордов Гиннеса позицию самого большого и передового отеля Европы.

Датская компания предоставила заказчику радиаторные терморегуляторы, термостатические клапаны с накидной гайкой (позже названные «американками») и другое оборудование для установки на всех отопительных приборах гостиничного комплекса. На каждом латунном изделии производитель поставил фирменное клеймо — «D» (заглавная буква в названии компании Danfoss), а на оборотной стороне корпуса нанёс аббревиатуру «DIN» (фото 1 и 2). Это официальное свидетельство европейского качества товара, подтверждённое Немецким институтом по стандартизации (Deutsches Institut fu?r Normung e. V., DIN), традиционно используется многими производителями из Европы до сих пор.

В компании Profactor Armaturen GmbH сохранилась одна из деталей Danfoss, установленная во время строительства гостиницы «Россия». Латунный термостатический клапан исправно работал в системе отопления около сорока лет, пока его не демонтировали в 2010 году до полного сноса легендарного здания. Невероятно, но после столь долгой эксплуатации клапан выглядит как вполне современное и практически новое изделие (фото 3).

В 1960-х годах радиаторная продукция Danfoss считалась уникальной передовой разработкой и была впервые приобретена заказчиком в СССР, поэтому в Москву командировали рабочую группу специалистов-датчан для помощи в установке ноу-хау в советской гостинице.

По условиям контракта Danfoss брала на себя обслуживание оборудования и гарантировала замену в случае поломок или выхода деталей из строя. Эти услуги датская фирма оказывала до 2006 года, то есть до момента закрытия гостиницы «Россия». За сорок лет эксплуатации изделия европейского качества ни разу не подвели. Более того, их выкручивали и приспосабливали к отопительным приборам на других объектах.

Таким образом, установка в гостинице «Россия» европейской арматуры с накидной гайкой стала «первой ласточкой», которая открыла дорогу «американкам» в освоении советского сантехнического хозяйства.

Элемент соединения из прошлого

За пределами России и постсоветского пространства никто не понимает, что такое «американка», и не использует это выражение в сантехнической сфере. В странах Европы и Азии, Южной и Северной Америки приняты совершенно разные наименования арматуры с накидной гайкой, и ни одно из них не совпадает с русским обозначением.

Немцы, например, называют арматуру с накидной гайкой Verschraubung (в переводе с немецкого языка «винт» или «привинчивание»). Но история соединения начинается не в Германии, а в Швейцарии.

В компании Profactor Armaturen GmbH сохранился раритетный каталог «Оригинальные Швейцарские Соединения Марки +GF+», выпущенный в 1912 году Акционерным Обществом Железоделательных и Сталелитейных Заводов «ЖОРЖЪ ФИШЕРЪ», располагавшемся в северном кантоне Швейцарии Шаффхаузен (Schaffhausen) — см. фото.

В уникальном издании представлены чёрно-белые графические иллюстрации арматуры с накидной гайкой в разном положении и в разрезе. В широком ассортименте инженерной сантехники встречаются соединения с накидной гайкой — тройники 90° (фото 5). Есть «тройники с накрывающей соединительной гайкой для труб без резьбы на концах» (фото 6), а также «тройники с двумя соединительными гайками» (фото 7).

Швейцарский каталог, выпущенный более 100 лет назад, удивляет наличием сантехнической арматуры, во многом совпадающей с современными высокотехнологичными изделиями, включая «американки». Наглядным примером служат «тройники с соединительной гайкой с конусообразным уплотнением» (на фото 8). Аналогичные изделия в настоящее время выпускают многие европейские производители, в том числе компания Profactor Armaturen GmbH.

Получается, что «американка» стала наследницей швейцарских соединений с накидной гайкой, созданных на рубеже XIX-ХХ веков. В то время швейцарская сантехника стала настолько популярной и востребованной, что её производство было вскоре перенесено в Германию, а потом и в другие европейские страны.

В начале ХХ века рассматриваемая арматура уже была известна в России и широко использовалась в качестве «швейцарских соединений». Их закупали и доставляли из Европы торговые дома «Братья Млынарские», «Василий Осипович Красавин с Братьями» и другие дистрибьюторские купеческие конторы.

После революции 1917 года торговоэкономические связи советской России с Европой распались, все поставки прекратились, из-за чего ассортимент потребительских товаров на отечественном рынке резко сократился. Зарубежную сантехнику в СССР закупать перестали, а её производство внутри страны ещё не было достаточно развито.

Европейские соединения исчезли из советского хозяйства. Что же случилось? Почему отечественная промышленность не стала выпускать собственные «американки», которые невыгодно было закупать за рубежом?

Главной причиной, очевидно, была экономия и снижение затрат на производство сложного сантехнического изделия, состоящего из нескольких частей. Выпуск «американок» и сейчас недешёвое удовольствие, а в советские годы и вовсе приравнивался к расточительству. Более дешёвую и эффективную замену арматуре с накидной гайкой нашли быстро. «Американку» вытеснили «сгоны»! На самом деле с их помощью можно собрать сантехнический узел любой сложности, не используя дорогостоящий импорт. Так дело и пошло. Советские сантехники начали устанавливать сгоны повсеместно, и эта традиция прижилась в стране большевиков на долгие годы.

Нужно принимать во внимание, что Советский Союз страдал от хронической болезни — тотального дефицита потребительских товаров, включая изделия сантехники. Их умудрялись ремонтировать, приспосабливать и находить новое применение при любых условиях. Всё потому, что прилавки были пусты, а доставать товары у перекупщиков или спекулянтов могли немногие граждане.

Так и жили, демонтируя старые узлы и переставляя очищенные от ржавчины и обновлённые детали в новые места. В таких условиях об «американках» и не мечтали, а сгоны всегда были под рукой. Их даже не нужно было покупать. Умельцы могли нарезать сгоны любых размеров из куска трубы. Это было «по-советски» — экономично и эффективно.

Второе пришествие

На примере строительства и оснащения гостиницы «Россия» современным оборудованием стало очевидно, что привычные соединения — сгоны — быстро устаревают, на их место приходят новые изделия. Уже в 1960-х годах европейские производители значительно продвинулись вперёд в разработке сантехнической арматуры, а советское хозяйство продолжало жить и работать по старинке. Вновь появившаяся «американка» была ещё чужда и непривычна советскому сантехнику. Но преимущества импортного товара все осознавали.

Прежде всего «американка» облегчала и ускоряла монтаж и демонтаж сантехнических узлов. Если на устранение засоров, ремонт или аварийную замену узлов мастерам приходилось тратить много сил и часов, то арматура с накидной гайкой сократила время работы и значительно её упростила.

Импортное изделие в силу своего компактного размера позволило быстро собирать, ремонтировать и заменять сантехнические узлы в самых труднодоступных, тесных и неудобных местах. К тому же два отрезка трубопровода соединяются без переходных звеньев — одной «американкой» посредством вращения накидной гайки. Такой узел можно легко разобрать.

Европейская арматура стала универсальным элементом соединения, она применяется для разных видов монтажных работ в отопительных системах, в трубопроводах водоснабжения, проточных системах и т. д. Соединение с накидной гайкой имеет множество разновидностей, в их числе шаровые краны, соединения с полусгоном, разъёмные соединения, уголки, коннекторы, штуцеры и другие фитинги. Они выпускаются с внешней и внутренней резьбой и разными диаметрами, изготавливаются из латуни, меди, нержавеющей стали и полипропилена. Бывают «американки» с сочетанием металла и пластика. Так, например, один кран-американка может заменить сразу несколько деталей: сгон с длинной резьбой, муфту, контргайку и ответную резьбу. Стыковка крана-американки происходит легко и свободно посредством вращения одной накидной гайки — это удобство давно оценили во всём мире.

На рубеже XIX-XX веков сгоны уже применялись при монтаже сантехники в Европе и в царской России. Это видно по чёрно-белым иллюстрациям сгонов в швейцарском каталоге 1912 года (фото 9). Однако во второй половине прошлого века их постепенно вытеснили и заменили в Европе фитингами и кранами с накидной гайкой. Что касается России и постсоветских республик, то сгоны здесь востребованы до сих пор и часто используются в монтажных работах.

Усовершенствование же инженерной сантехники в Европе не останавливается, в том числе в ассортименте комплектующих деталей для коллекторных систем. Компания Profactor Armaturen GmbH поставляет в РФ шаровые краны PF MB 847 с полусгоном (справа на фото 10), в соединении которых есть нюанс — наружная резьба. Чтобы установить такой кран, необходим переходной фитинг — муфта. С появлением же новых типов шаровых кранов PF MB 853 и 854 (слева на фото 10) с накидной гайкой с внутренней резьбой («американки») надобность в муфте отпала. Эта запорная арматура монтируется в коллекторную систему напрямую.

Кроме того, в Европе модернизировали шаровые краны-американки с полусгоном для водопроводных систем. Немецкие производители выпускают «американки» с кольцевым уплотнением полусгона. Например, под торговой маркой PROFACTOR производятся шаровые краны серии STANDARD с присоединённым кольцом из синтетического полимера NBR (бутадиен-нитрильный каучук), которое заменяет и не требует применения уплотнительных материалов (фото 11).

Почему же передовую арматуру с накидной гайкой из Европы в России продолжают упорно называть «американкой», а не «европейкой»?

Слово-недоразумение

Раскопать и найти источник или автора, окрестившего арматуру с накидной гайкой «американкой», весьма непросто. Народная молва выдаёт несколько невероятных версий появления «американки» в русском сантехническом сленге.

Некоторые «специалисты» связывают название арматуры со страной, где якобы её изобрели. Мол, стандарт резьбы в США не совпадает с европейским и применяемым для азиатской арматуры, поэтому американские инженеры придумали универсальное соединение для адаптации своих сантехнических устройств к зарубежной продукции.

Если бы «американку» действительно изобрели в США, то она во всех странах мира называлась бы одинаково. К тому же на корпусах изделий, изначально разработанных и производимых в Соединённых Штатах, ставились бы американские, а не европейские клейма.

Другая версия — с лирическим оттенком — связывает «американку» с немецким инженером и его женой. В семье часто возникали скандалы, жена-американка была недовольна мужем и упрекала его в неспособности починить дома протекающую сантехнику. Тогда инженер изобрёл арматуру с накидной гайкой, способную легко собирать и эффективно скреплять детали водопроводной системы.

Чтобы досадить сварливой жене, немец якобы назвал своё ноу-хау «американка» и тем самым объяснил и увековечил причину возникновения нового соединения. Якобы так и началось похождение «американки» по Европе и другим странам мира.

Странно получается, действие истории разворачивается в Германии, местный инженер называет своё изобретение «американкой», а сами немцы ничего об этом не слышали и никогда не употребляли это выражение. Так, может, эта версия родилась не в Германии, а в России?! Если бы в ней упоминались имя, фамилия главного героя и город, где жила его семья, то это можно было бы легко проверить. Но, согласитесь, без исторических фактов лирическая версия больше похожа на притчу.

Итак, все нити появления сленговой формулировки, так или иначе, приводят в Россию, где кто-то по незнанию или недоразумению окрестил европейскую арматуру с накидной гайкой «американкой». Так она и пошла гулять по советской стране, а после её распада вошла в «разговорник» современных сантехников.

 

На правах рекламы.

Соединение «американка». — Добродушный Сантехник

Американка в сантехнике, это не гражданка Америки. Американка, это разъёмное резьбовое соединение.

До появления этого соединения, долгое время пользовались сгонами. Да, на чердаках и подвалах по сей день царствуют именно сгоны, ведь они значительно дешевле разъёмных соединений типа американка.

 

Где используют:

Что сгоны что американки, используются в случаях, когда надо соединить два участка резьб не вращая их. Например когда надо соединить спаянную разводку с запорным краном. Не кран, не трубы уже невозможно крутить или когда на резьбу не накрутить фильтр или уголок, потому как резьба расположена слишком близко к стенке. Именно в такой ситуации нам на помощь и приходит сие изобретение.

Только вот американка по сравнению с сгоном более компактна, выглядит эстетичнее,  но дороже.

Судя по названию, это быстро-разъёмное соединение пришло к нам из самой демократичной страны в мире.

 

Рассмотрим:

Как выглядит отдельные американки:

Либо американки с запорной арматурой:

Американки бывают с прокладкой и без прокладок. Без прокладок — конусного типа, и я рекомендую ставить именно их, несмотря на то что они значительно дороже своих собратьев с резиновой или плоской прокладкой.

Вот пример конусной америкакни где нет никаких уплотнителей:

Установка такой американки на полотенцесушитель:

Конусные американки ставятся на хорошие терморегуляторы взамен американок с резиновым уплотнителем.

Теперь глянем на американку с резиновым уплотнителем:

Комбинации резьб могут быть абсолютна любые сейчас говорим лишь о типе соединения:

Для закручивания американок нужны специальный ключи или шестигранник:

Есть американки с плоской прокладкой, чаще они используются с полипропиленовыми трубами.

Может получиться так, что на отоплении или на горячей воде с диаметрами труб более 3/4 дюйма — гайки таких американок придётся переодически подтягивать. Не прячьте их в стены.

А вот та самая плоская прокладка, которая иногда имеет свойство пропускать воду.
Многие не знают, а некоторые даже не хотят знать о том, что данная прокладка не одинаковая с обеих сторон.
Внешне она конечно выглядит так же, за исключением того, что одна из сторон немного темнее и контрастнее.

Более контрастная сторона промазана какой-то смазкой. И если промазанной стороной положить к полипропилену, то при закручивании гайки, полик не будет прокручиваться вместе с гайкой.

Если нет специального ключа для закручивания американок, то можно воспользоваться подручным инструментом:

Но такой метод годится только в крайнем случае. Ибо так американку очень легко повредить. Вы её деформируете и она станет непригодной.
Должен быть специальный круглый ключ.

1. Конусная американка без прокладки — надёжнее. Главное взять качественную. 
2. Америкакнки с плоской прокладкой, могут потребовать подтяжки
3. Американки с резиновой прокладкой, требуют замены прокладки при демонтаже и повторной сборке. 
4. Обязательно понадобится специальный ключ для таких соединений.

Для облегчения ремонта некоторых узлов в системах, отделяйте их американками.

Например счётчики, бойлеры, циркуляционные насосы, газовые колонки….

Основы сантехники | HowStuffWorks

Сантехника подчиняется основным законам природы - гравитации, напору, вода стремится к своему уровню. Зная это, вы сможете понять его «загадки» и внести десятки исправлений в водопроводную систему вашего дома. Вы можете сэкономить время, нервы и деньги!

Сантехническая система в вашем доме состоит из двух отдельных подсистем. Одна подсистема подает пресную воду, а другая отводит сточные воды.Вода, которая поступает в ваш дом, находится под давлением. Он входит в ваш дом под давлением, достаточным для того, чтобы позволить ему подниматься по лестнице, обходить углы или куда-нибудь еще. Когда вода поступает в ваш дом, она проходит через счетчик, который регистрирует количество, которое вы используете. Главный запорный или запорный клапан воды обычно расположен рядом с расходомером. В аварийной ситуации с водопроводом очень важно быстро закрыть главный запорный клапан. В противном случае, когда труба лопнет, она может мгновенно затопить ваш дом. Однако, если чрезвычайная ситуация связана с раковиной, ванной или туалетом, возможно, вы не захотите полностью отключать воду.Поэтому большинство светильников должны иметь индивидуальные запорные клапаны.

Вода из основного водопровода сразу готова к вашим потребностям в холодной воде. А вот горячее водоснабжение требует еще одного шага. По одной трубе вода из системы холодной воды подается к водонагревателю. От водонагревателя по трубопроводу горячей воды нагретая вода подается ко всем приборам, розеткам и приборам, которым требуется горячая вода. Термостат на нагревателе поддерживает выбранную вами температуру путем включения и выключения нагревательных элементов устройства по мере необходимости.Нормальная настройка температуры для домашнего водонагревателя составляет от 140 до 160 градусов по Фаренгейту, но 120 градусов по Фаренгейту обычно достаточно и более экономичны. Некоторым автоматическим посудомоечным машинам требуется вода более высокой температуры, хотя во многих из них есть водонагреватель, который повышает температуру еще на 20 градусов по Фаренгейту.

.

История современной внутренней сантехники

Согласно недавнему исследованию американского сообщества,

люди в США живут без полной сантехники.

Судя по карте справа, доступ к водопроводу в помещении сильно различается в зависимости от региона.

В районах Южной Дакоты, округа Апачи в Аризоне, Рио-Гранде в Техасе, Аппалачей в Кентукки и Вирджинии и в сельских районах Аляски высок процент не подключенных к водопроводу домохозяйств. Хотя такая перспектива кажется мрачной, она помогает взглянуть на нее в перспективе.Согласно отчету «Все еще живем без основ в 21 веке», эти домохозяйства без водопровода составляют лишь 0,64% всех домов в США.

Без полного внутреннего водопровода, без ванны, душа, туалета или водопровода. в среднем домохозяйстве

Это означает, что количество американцев без водопровода

Инфильтрация водопровода значительно улучшилась по сравнению с 60-летней давностью; в 1950 г. четверть населения страны и более 50% сельских жителей не имели полноценного водопровода..

Хронология истории сантехники | QS Supplies

На острове Крит у минойских царей были ванные комнаты с горячей и холодной водой. В минойском Кносском дворце использовались керамические ванны наряду с первым в мире унитазом со смывом и дренажной системой.

Самая ранняя водопроводная труба была сделана из обожженной глины и соломы, а египтяне сделали первые медные трубы. Египетский сантехнический процесс был столь же сложен, как и их строительный опыт. В поисках воды египтяне вырыли колодцы глубиной до 300 футов, и здесь родилось водяное колесо.

Египтяне были первыми и единственными людьми, построившими ванные комнаты для мертвых.

Греки продвинули искусство и науку слесарного дела. Горячая и холодная вода и ванны были частью повседневной жизни в Древней Греции. Греки первыми изобрели технологию душа для спортсменов, чтобы купаться после Олимпийских игр, когда вода проходила по верхним трубам и выходила через скульптурные насадки для душа.

Но самыми выдающимися достижениями в сантехнике были римляне.

Более 1000 лет назад римляне построили водные каналы, по которым вода поступала с гор в город и распределялась по подземным водопроводным линиям из свинца. Отсюда и возник термин «сантехника», поскольку «Plumus» на латыни означает «свинец». Эти свинцовые трубы также подавали воду в римские бани с горячей водой, нагретой дровами и печами. В этих банях были тщательно продуманные парные с закачкой горячего воздуха через каналы под полом.Сточные воды попадали в канализационные трубы, которые выходили в реку Тибр. Самой большой из канализационных труб, по которым проходят сточные воды, была Cloaca Maxima, построенная уже полвека назад.

Общественные туалеты имели 20 или более сидячих мест, расположенных по кругу, где вода постоянно текла под ними, чтобы выносить отходы в ближайшую канализацию.

Перенаселенность в городах привела к образованию чрезмерного количества отходов, что привело к вспышкам многих заболеваний, и тысячи людей погибли из-за болезней, передаваемых через воду, вызванных загрязненной питьевой водой, поскольку до того времени безопасность, санитарные меры и гигиена никогда не рассматривались.

После падения Римской и Греческой империй развитие сантехнических технологий в Европе застопорилось на много десятилетий позже.

Сантехнические работы в средневековой Англии и Европе

Следы ранних санитарных обычаев существовали в монастырях и замках феодалов в Англии. В большинстве замков в Англии были Гардеробы, которые представляли собой выступ с сиденьем, на котором вы сидели, а отходы просто падали в землю, ров или реку внизу.Рабочих заставили соскрести и унести эти отходы.

Источник: https://unusedwords.com/2012/11/15/gardyloo/

Для мытья посуды в каждом доме в спальне был умывальник, который горничная приносила кувшин с горячей водой и кувшин с холодной водой. После мытья посуды для слива воды нужно было просто открыть окно и выбросить сточную воду на улицу. Перед тем, как опорожнить горшок, прохожие были предупреждены фразой Gardyloo, означающей «помните о воде», и именно так появился термин «туалет».Ренессанс принес новое независимое мышление и, следовательно, новый интерес к гигиене, и таким образом начался устойчивый марш в сторону внутренней сантехники.

.

История сантехники в Америке

Впервые опубликовано в июля 1987 г. , журнал P&M

История сантехники в Америке представлена ​​вам благодаря журналу P&M Magazine

мы получили письменное разрешение на перепечатку

«Если учесть вклад сантехники и санитарии в качество нашей жизни, то многое из того, что мы делаем, кажется намного менее значительным». - 1995, наш основатель

Поклонники бейсбола на заметку.Парк Хохокам в Аризоне в Месе, штат Аризона, может стать местом весенних тренировок бейсбольной команды Chicago Cubs. Он назван в честь далеких вымерших индейцев хохокам, которые играли в мяч своей собственной марки и работали на тех же полях столетия назад.

Они были главными фермерами Юго-Запада Америки и инженерами огромных сетей оросительных каналов в долине Соленой реки. Впервые они появились около 350 г. до н.э., строя каналы из открытых рвов, выдолбленных каменными орудиями и деревянными мотыгами.Протяженность каналов составляла почти 250 миль, что стимулировало торговлю и торговлю между сообществами, насчитывающими сотни и тысячи человек. Никто не знает, почему - из-за климатических потрясений, засухи или наводнений - Хохокамы внезапно исчезли в 1450 году нашей эры, задолго до того, как Колумб открыл Америку или пилигримы высадились на Плимут-Рок.

Руины этой потерянной культуры Пуэбло-Гранде открываются ироничным видом на реактивные самолеты, взлетающие в аэропорту Феникс. Расположенные на улице Ист-Вашингтон-стрит, они представляют собой ряд высохших береговых каналов шириной 80 футов и глубиной 20 футов.Странные насыпи мусора предлагают подсказки об органических отходах, растительности и ракушках. А многоэтажные «доходные» дома свидетельствуют о стиле жизни кондо. Но нет никаких доказательств наличия труб, туалетов или уборных. Коренные американцы, как объясняют, всегда избегали общественных мест для дефекации.

Поселенцы Нового Света копировали случайный сброс индейцев мусора и мусора в проточную воду, открытые поля, кусты или леса. Как и их люди дома в Европе, колонисты также выбрасывали мусор и экскременты через входную дверь и окна на улицы внизу.Первыми в стране вывозчиками мусора будут свиньи и мусорщики.

Пройдет больше чем середина XIX века, прежде чем молодая Америка разработает достаточно эффективные системы водоснабжения и канализации, а также появится великое изобретение туалета. Но наши предки красиво наверстали упущенное.

Благодаря сантехнической промышленности Соединенные Штаты установят стандарты в области здравоохранения и безопасности, непревзойденные сегодня в мире. На переднем крае был незамеченный водопроводчик, искусный мастер по свинцу, опытный вешалка для колоколов, кузнец, инструментальщик, мастер по обработке жести и листового железа.

Шкаф История: Более 2800 лет назад легендарный царь Крита Минос владел первым в мире унитазом для смыва с деревянным сиденьем. Потерянное веками в руинах дворца, изобретение не материализовалось до 1594 года. Затем сэр Джон Харингтон построил «идеальный прайв» для своей крестной королевы Елизаветы, чтобы использовать его в Ричмондском дворце, и еще один для себя в Ричмондском дворце. его более скромное состояние. После того, как он опубликовал свою напыщенную книгу ужасных каламбуров и необычных шуток о новом устройстве в 1596 году, Новый дискурс государственного субъекта, названный Метаморфозой Аякса, насмешки и презрение будут преследовать его до конца своих дней. , и он так и не построил другого.(«Аякс» в те времена назывался «уборщик» или «джейкс».) К несчастью мира, прошло еще 200 лет, прежде чем эта идея снова возобладала.

Таким образом, когда колонисты собирались в Новый Свет, они, вероятно, засунули ночной горшок среди другой посуды и олова. Но для деревенского жителя или 14-летней невесты термин «шезлонг» или «комод» часто маскировал свое использование. Сообщается, что в начале 1800-х годов жена поселенца купила несколько штук из нового запаса в местном магазине для использования на кухне и на столе.

Уборная или флигель постепенно становилась приемлемой, хотя и представляла опасность для проходящих мимо. Один автор дневника с отвращением написал: «Тайные дома, расположенные против Strete, которые портят людям ужас, если они окажутся рядом, когда выйдет грязь ... Особенно ночью, когда люди не могут избежать их».

Из более скромных и ветхих флигелей из дерева возникли более великолепные постройки. Какова бы ни была человеческая природа, некоторые из них стали символами отличия, как и нынешние ванные комнаты для обеспеченных людей.Флигель Уильяма Берда 1730 года был построен из кирпича и имел пять отверстий. Берд был поваром при колониальном дворе и, таким образом, сидел на самом большом месте в центре полукруглой скамьи. Так и мистер Берд председательствовал в семейном туалете.

Десятки лет спустя была построена двухэтажная модель, которая все еще стоит в Крестед-Бьютт, штат Колорадо. Верхний уровень использовался, когда сильный снегопад завалил первый этаж. Более типичный флигель с одним отверстием находится в копии, расположенной в Олд Стербридж, штат Массачусетс.

Но как внести в дом работоспособный санузел без беспорядка и запаха - это еще не изобретение. Некоторые из ведущих граждан страны попытались бы импровизировать, используя базовые знания того времени.

Томас Джефферсон, например, разработал уборную в своем доме в Монтичелло, установив систему шкивов. Слуги использовали это устройство, чтобы вытащить ночные горшки из его земляного шкафа (деревянный ящик, в котором находился поддон с дровами внизу, и сиденье с вырезанным вверху отверстием).Архитектор и изобретатель, а также государственный деятель, Джефферсон также построил два восьмиугольных флигеля в своем убежище в Поплар Форест в Вирджинии.

В начале 1840-х годов архитектор и дизайнеры Центрального парка Нью-Йорка назвали флигель «неприятным, нездоровым, неприличным и уродливым». Все было правдой. Они попытались исправить это, спроектировав небольшие готические постройки, сочетающие беседку с видом на сад с одной стороны и двух- или четырехкомнатную с другой.

За исключением нескольких частных домов, отели были оплотом роскоши и комфорта, а также внутренней сантехники.В 1829 году блестящий молодой архитектор, 26-летний Исайя Роджерс, вызвал трепет по всей стране своим новаторским отелем Tremont в Бостоне. Это был первый отель, в котором была установлена ​​внутренняя сантехника, и он стал прототипом современного первоклассного американского отеля.

Четырехэтажное здание имело восемь туалетов на первом этаже, расположенных в задней части центрального двора. Двор был соединен застекленными коридорами с флигелями спальни, столовой и ротондой.

В ванных комнатах цокольного этажа была подведена холодная вода, которая также шла на кухню и в прачечную.В ванны были медными или оловянными и, вероятно, имели небольшой боковой кронштейн с газовой печью на одном конце. Возможно, в форме обуви, как у французской и английской моделей, вода в ванне текла и циркулировала в обратном направлении, пока вся ванна не нагрелась до необходимого уровня.

С 1790-х годов на северо-востоке были бани, но только в этот период, несколько десятилетий спустя, в городских отелях или в новых жилищах также были бани. Это было просто невозможно без подходящей системы водоснабжения и канализации.

В Тремонте вода забиралась из металлического резервуара для хранения, установленного на крыше, недавно изобретенный паровой насос поднимал воду высоко. Простая система водного транспорта удаляла фекальные воды в канализацию. Как и в других индивидуальных постройках того времени, у каждого был свой источник воды и водоотведения.

Пять лет спустя в Нью-Йорке Роджерс превзошел свои достижения в отеле Tremont. Он построил Astor House шестиэтажный, с 17 комнатами на верхних этажах с санузлами и ванными комнатами для обслуживания 300 номеров.Astor и Tremont были первыми современными зданиями, построенными с обширной сантехникой. (Напротив, отель Statler в Буффало произвела фурор в 1908 году, предложив «Комнату с ванной за полтора доллара»)

Архитектор Роджерс был в очень хорошей компании. Его бывшим работодателем был Соломон Уиллард, который разработал первая широко используемая американская система центрального отопления.

В 1830-х годах по крайней мере один частный дом, особняк Джеймс Ривер, имел дровяную систему горячего воздуха.Тепло поднималось на первый этаж через красивые медные регистры. Дамы из высшего общества Нью-Йорка, не теряя времени, сбежались после обеда в гостиную, чтобы согреться у регистров.

Центральное отопление, однако, обычно ограничивалось общественными помещениями и коридорами. Гостевые комнаты в то время еще отапливались домашними печами и каминами. Отсутствие тепла во всем доме задержало развитие ванных комнат.

Наши грязные предшественники: Говорят, что ни один дом в Куинси, штат Массачусетс., имел ванную до 1820 года. температура в спальне опускается ниже точки замерзания, купание не приносит удовольствия.

Большинство колониальных купаний состояло из случайных купаний в прудах или ручьях. Более типичной была цитата Элизабет Дринкер, жены высокопоставленного квакера из Филадельфии. В 1799 году у нее на заднем дворе был установлен душ (вероятно, ведро) для терапевтического использования. Она сказала: «Я перенесла его лучше, чем я ожидала, потому что не промокла сразу все 28 лет.«

Когда купание стало модным явлением, оно было связано с шарлатанской гигиеной, а не с чистотой. Затем возникла смесь туалета и спа, как в Merrie Old England.

Подражая обычаям модной Британии, один историк заметил, что дуэли, вероятно, убили меньше людей, чем курорты, возникающие в различных частях страны. Если минеральные воды имели достаточно неприятный вкус или запах, люди верили, что они могут вылечить все, что их беспокоит. В конце 1770-х годов колониалы впитывали и пили в моде, как и их коллеги в Бате или Спа, Англия, подражая хорошему обществу Старой страны.

Варм-Спрингс, штат Пенсильвания, в 1775 году привлекал людей со всего мира, купаясь в водах. Некоторые жили в каютах, все готовили общий огонь. Были построены нееврейские пансионаты и насосы, а танцевальные комнаты добавили удовольствия. Соседний Изобилующие комарами болота были осушены, а церковь была увеличена, чтобы благочестивые посетители были счастливы.

Доктору Бенджамину Рашу не повезло, что у него на заднем дворе был колодец с водой ужасного вкуса. Весь город стекался к нему, чтобы вылечить всевозможные недуги.Когда перекачиваемый колодец высох, люди слишком поздно узнали, что колодец подключен к туалету врача.

Многие считали, что купание опасно для здоровья. В 1835 году Общий совет Филадельфии почти запретил купание в зимнее время (постановление было отклонено двумя голосами). Десять лет спустя в Бостоне запретили купание, за исключением особых медицинских рекомендаций.

Плохое водоснабжение способствовало такому отношению. Ванную нужно было наполнять и опорожнять с помощью ручного насоса и ведра. Это было слишком утомительно.

Но к 1845 году установка канализации начала приносить свои плоды. С выпуском сточной воды, сантехника и рабочие санузлы приближались к стадии реализации. К сожалению, из-за плохой сантехники и зловония от открытых канализационных сетей некоторые новые дома стали непригодными для проживания.

В начале XIX века воздуховод был вентилирован через крышу, но никто не знал, как правильно определить размер трубы. Обычно размер был заниженным. Многие вентиляционные трубы были настолько маленькими, что зимой забивались морозом.Вскоре после этого был добавлен венец, то есть соединение было выполнено в верхней части вентиляционного отверстия.

Хотя канализация обеспечивала отвод сточных вод, канализационный газ делал дом практически непригодным для жизни. Хотя вентиляция была неизвестна в те ранние годы, ловушки использовались с начала 1800-х годов, хотя от них было мало пользы, так как ловушки постоянно теряли водонепроницаемость.

В 1874 году произошел грандиозный прорыв, когда неизвестный водопроводчик решил проблему вентиляции. Он предложил сбалансировать давление воздуха в системе с внешним атмосферным давлением, чтобы предотвратить сифонирование или выброс гидрозатвора в ловушках.Он установил трубу 1/2 дюйма на ловушках и продлил трубу наружу. Некоторое время это работало, но затем вентиляционное отверстие забилось, и зловоние вернулось. По следам и ошибкам сантехники научились увеличивать размер трубы.

Скучный бизнес: Ранние поселенцы ничего не знали о свинцовых или железных трубах - они знали, что нужно строить только из дерева, дара страны.

Водопроводные трубы были сделаны из растопленных бревен, предпочтительно срубленных из болиголова или вяза. Деревья будут разрезаны на 7 футов.до 9 футов длины, их стволы около 9-10 дюймов толщиной.

Прокладка деревянных труб под землей, однако, создала ряд проблем, особенно в крупных поселениях и городах. Неровный грунт под балками может вызвать провисание бревна, где вода будет застаиваться, наводняться насекомыми и, как правило, оставлять древесный привкус.

Сами бурильщики были колоритными персонажами, которые обычно путешествовали парами из города в город, доставляя новости и сплетни по работе. С пятифутовым стальным шнеком между ними и ручкой на одном конце, они фиксировали бревно на глаз, измеряли его острием топора и сверлили или растачивали в центре.Утрамбовывая один конец для придания конической формы, они сжимали бревна в ряд, используя битумную смолу или смолу для уплотнения балок. Иногда они раскалывали бревно и выдалбливали его, складывали вместе, соединяли бревна железными обручами или заставляли кузнеца заделывать бревна свинцом.

Они установят систему самотечного водоснабжения, начиная с источника или ручья на возвышенности, позволяя воде течь вниз по склону к дому или ферме. Он прорежет путь к задней части дома через сарай и потечет в водосборный бассейн.

В 1652 году в Бостоне был построен первый в стране водопровод, предназначенный для обеспечения водой для пожаротушения и бытовых нужд. Поскольку в те времена в домах и магазинах с деревянным каркасом было обычным явлением пожар, а пожар в дымоходах всегда был риском, было необходимо, чтобы под рукой был готовый запас.

Линия подачи воды к причалам и другим зданиям Бостона проходила от пруда Ямайка до района Фанел-Холл, места встречи повстанцев из Массачусетса, которые провели свое Бостонское чаепитие в соседней гавани 10 декабря.16, 1773 г. Совсем недавно оттуда же был удален участок деревянного водопровода. Длина бревна составляла 22 фута, внутренний диаметр 4 дюйма для нижней половины дерева и 2 1/2 дюйма в верхней. Как и в случае с трубкой из раннего дерева, натуральные вилки дерева разветвлялись в виде тройников и тройников.

В 1795 году компания Jamaica Pond Aqueduct Corp. завершила строительство еще 15 миль деревянных водопроводных труб диаметром 3 и 5 дюймов из просверленных бревен, снова используя для строительства деревья болиголова. Поскольку открытые колодцы обеспечивали легкий доступ к загрязнению из близлежащих уборных, новый запас пресной воды способствовал снижению смертности.

Неочищенные почти по любым меркам, эти новые трубопроводы, тем не менее, были бесценны для пожарных. Они пробивали дыру в деревянной трубе на краю улицы, вставляли трубу меньшего размера, размер которой соответствовал только что просверленному отверстию, и использовали шланг своей пожарной повозки - двухместного насоса. Когда огонь гаснет, они снова затыкают отверстие конической пробкой на конце длинного столба, вставляют его в отверстие и закрывают. Это была «пожарная вилка», деревянный столб, оставленный торчащим из земли, обозначающий заглушку, готовую вытащить для следующего пожара в дымоходе.

Деревянные трубы были обычным явлением до начала 1800-х годов, когда повышенное давление, необходимое для перекачивания воды на быстро расширяющиеся улицы, начало раскалывать трубы, поэтому было заменено железо.

Гидравлические сооружения достигли совершеннолетия: В 1804 году Филадельфия стала первым городом в мире, применившим чугунные трубы для водопровода. Это также был первый город в Америке, который построил крупномасштабные водопроводные сети, поскольку он использовал обильное водоснабжение реки Шуйлкилл. Дружелюбный сосед Филадельфия продала свою выброшенную деревянную трубку Берлингтону, штат Нью-Йорк.J., где он использовался до 1887 года, когда потребовалась большая сеть.

Это были дни, когда медицина находилась в зачаточном состоянии, и господствовали ошибочные представления о причинах болезней. Филадельфия была мотивирована очистить свой город и использовать новые запасы воды, ошибочно полагая, что желтая лихорадка была вызвана загрязненными колодцами города, а не укусом комара. Желтая лихорадка поразила Филадельфию в 1793 году с последствиями, подобными Великой лондонской чуме.

Эффективная работа гидротехнических сооружений зависит от насосов.До появления пара в 1800-х годах водяные колеса использовали речной поток для подъема воды. На границе и на фермах ветряные мельницы и простые гидравлические насосы обеспечивали наиболее эффективное перекачивание воды для всего двора фермы. Резервуар для хранения, достаточно большой, чтобы вместить двух-трехдневный запас воды, будет установлен на верхнем этаже сарая, после чего вода будет подаваться по трубам в отдельные места.

К концу 1800-х годов ветряные мельницы все еще будут в полную силу, их новая и лучшая работа, предохраняющая сына фермеров от соблазн большого города.Кто мог устоять против этой продажи 1893 года от Aermotor Co.?

«Многие мальчишки фермера довольствовались тем, что оставались дома благодаря огромной помощи, оказанной ему Аэромотором с зубчатыми колесами. Этот неутомимый рабочий не только качает воду, но и вращает точильный камень, пилит дрова, лущит кукурузу, бидоны и еще десяток других вещей являются наиболее неприятными для мальчика, и это могло бы расстроить его и вызвать недовольство ".

Но мегаполисам требуется нечто большее, чем ветряные мельницы или простые гидравлические насосы, чтобы обеспечить водоснабжение всего населения, особенно для тех, кто переживает период промышленной революции.Население Чикаго, например, выросло с 350 человек в 1835 году до более 60 000 к середине века. В 1869 году город представил новое инженерное достижение, сделавшее заголовки газет по всему миру.

Чикагская водонапорная башня снабжала город водой через систему двойных туннелей, которая простиралась на две мили до озера Мичиган. Вдали от берега чистая вода поступала в подводную шахту, ведущую в туннель под дном озера, заборную шахту защищала деревянная кроватка.

Первый туннель, построенный в 1869 году, содержал массивную водозаборную трубу шириной три фута и высотой 138 футов, которая уравновешивала давление в водопроводной сети всей городской водопроводной системы.Здание было чудесным образом спасено во время Великого Чикагского пожара 1871 года, и оно до сих пор является памятником прошлого города.

Угольные паровые двигатели забирали воду из туннеля под озером. Они подавали в городскую водопроводную сеть 15 миллионов галлонов в день. После модернизации насосной станции в 1906 году и установки новых двигателей напорная труба была удалена. Сегодня на станции шесть мощных двигателей, которые в день перекачивают 72,5 миллиона галлонов.

Канализация, просьба: Хотя Чикаго считается первым в стране комплексным проектом канализации (разработанный Э.С. Чесбро в 1885 г.), уже многолюдный город Нью-Йорк предоставил общую модель развития систем водоснабжения и канализации по всей стране.

Вода всегда была в цене на Манхэттене, с первого дня ее покупки у индейцев в 1626 году. Ведро воды нужно было набирать вручную и переносить из источников или колодцев. Те, кто находился слишком далеко, полагались на разносчиков, которые ходили по магазинам, продавая воду ведрами, тележками или бочками. Позже воду будут нормировать уличные насосы или гидранты, которые в течение дня будут работать нечасто.

Выбрасываемые на улицы мусор и мусор создавали ужасные условия, хотя люди просто следовали вековым обычаям. К ним добавились отдельные станции, установленные напротив зданий, «уборка» которых доставляла еще больше проблем. Еще в 1700 году заинтересованные чиновники издали постановление, запрещающее мусорщикам сбрасывать «кадки с грязью» на улицах.

Но строительство колодцев и рытье цистерн для сбора дождевой воды по-прежнему оставались основным средством получения воды в большинстве поселений.Однако в то время вода не была популярным напитком. Маленькая девочка с Барбадоса, которая в 1714 году жила в интернате со своей бабушкой, когда восьмилетняя девочка училась в школе в Бостоне, пожаловалась отцу, что бабушка заставляет ее пить воду. Папа написал в ответ и настоял, чтобы она принесла пиво или вино в соответствии с ее положением.

Это отвращение к воде, вероятно, восходит к средневековому представлению, что вода вызывает озноб, лихорадку и всевозможные недуги. Более вероятная причина заключалась в том, что уборная и местный колодец были слишком близко друг к другу и порождали холеру и тиф вместо хорошего вкуса и чистоты.

В начале 1700-х годов Нью-Йорк, как и Бостон, построил систему деревянных труб под дорогами и продавал воду через уличные насосы или гидранты. Нью-Йорку потребовалось еще 25 лет, чтобы проложить подземную канализацию и для ливневой воды.

Первая реальная система водоснабжения Нью-Йорка состояла из резервуара, питаемого из колодцев и прудов, и разводки по деревянным трубам. Это была грубая операция, действовавшая недолго. Прошло еще 50 лет, прежде чем в Нью-Йорке была построена по-настоящему жизнеспособная система водоснабжения.В этом плане скважинная вода закачивалась в надземный резервуар и распределялась по водопроводу из чугуна. Магистраль несла воду к пожарным гидрантам по узким улочкам. Но пять лет спустя система вышла из строя в хаосе большого пожара в Нью-Йорке 1835 года, в результате которого было уничтожено 530 зданий. Водоснабжение не могло удовлетворить потребности пожарных.

В ответ на нужды своих пожарных и для обеспечения питьевой водой и без того многолюдного населения город изменил свою конструкцию и разработал более надежную герметичную систему.Завершенная в 1842 году система акведуков Кротона транспортировала воду из огромного резервуара в Кротоне, в 40 милях к северу от города, во вторичный резервуар на 42-й улице и в другой в Центральном парке. Они входили в сеть подземных магистралей. Теперь можно было снабжать здания проточной водой. Однако, за исключением простого водного транспорта, сточных вод не было.

Инженер Джулиус У. Адамс создал основу, на которой основана современная канализация. В 1857 году Адамсу было поручено очистить город Бруклин, который тогда занимал 20 квадратных миль.Данных по подбору коллекторов для нужд людей не было. Тем не менее, работая с нуля, Адамс разработал руководящие принципы и проекты, которые сделали возможной современную сантехнику. Что еще более важно, он опубликовал результаты. К концу столетия учебники с практическими рекомендациями будут доступны для жителей больших и малых городов по всей стране.

Кусочки пазла, связанного с хорошей сантехникой, наконец-то сошлись воедино - правильная вентиляция, водопровод и канализация позволили шкафу оставаться в помещении.Американские гончары повторили успехи своих английских предшественников, а затем и некоторых. Наконец, линия массового производства снизила стоимость производства арматуры, арматуры и клапанов, сделав их доступными для богатых. С окончательной корреляцией между болезнями и бактериями, передающимися через воду, толчок к развитию водопровода был завершен.

The Closet Evolves: Развитие туалета в США идет параллельно с опытом Англии, где были изобретены современные туалеты.Но до тех пор, пока не будет разработан цельный унитаз без металлических деталей, этот туалет будет продолжать оставаться источником загрязнения и опасностью для здоровья.

Как и в Англии, бункер конической формы был изобретен первым. Его поместили в свинцовую ловушку, которую поместили под полом. Промывка через клапан, непосредственно подключенный к бачку, легко становилась источником загрязнения.

Затем был шкаф для посуды, состоящий из верхней глиняной посуды и неглубокой медной посуды, содержащей 3-5 дюймов воды в качестве уплотнения у ее основания.Его можно было наклонить, чтобы слить содержимое в большую нижнюю чугунную емкость, подключенную к дренажной системе. Металлический поддон работал на петлях, приводимых в действие рычагом.

Унитаз для мытья посуды выполнен по принципу унитаза. Вода сливалась по прямому трубопроводу из накопительного бака на чердаке. Потяните ручку в шкафу, и он открыл клапан наверху камеры. Он был подключен медным проводом. Вода текла до тех пор, пока ручка не была отпущена. Он совершил полный смыв, когда вода ударилась о кусок свинца внутри чаши и вызвала брызги во всех направлениях.

В отличие от более ранних моделей, за ним последовал короткий шкаф с бункером, который был установлен на лотке, а ловушка была размещена над полом. Первоначально сделанный из керамики, он был практически непроницаемым. Но позже шамотные шкафы стали передавать неосторожным покупателям.

Первый американский патент на плунжерный шкаф приписывается Уильяму Кэмпбеллу и Джеймсу Т. Генри в 1857 году. Он напоминал туалеты с двумя бассейнами, о которых сожалел великий английский инженер С.С. Хеллер. Механизм был антисанитарным, как и шкаф Джорджа Дженнингса без бретелек.

Джон Рэндалл Манн, американец, в 1870 году разработал сифонный шкаф. Вода поступала в бассейн по трем трубам: один подал промывочный ободок по краю бассейна, другой быстро сбросил около полгаллона в бассейн и начал сифонное действие, а третье обеспечивало последующую промывку.

В 1876 году Уильям Смит разработал чулан с струйным сифоном. инженеру полковнику Джорджу Э. Уорингу-младшему в более крупные и сложные предметы сантехники.

Томас Кеннеди, другой американец, запатентовал сифонный шкаф, для которого требовалось всего две нагнетательные трубы: одна для промывки обода, другая для запуска сифона. Уильям Хауэлл улучшил его в 1890 году, когда он устранил нижнюю ловушку без ущерба для действия.

Десять лет спустя Роберт Фрейм и Чарльз Нефф из Ньюпорта, штат Род-Айленд, создали прототип американского сифонного туалета для мытья посуды, хотя иногда он не развивал необходимое действие, и содержимое переполнялось.Прошло еще десять лет, прежде чем модернизированная чаша Фреда Эйди стимулировала производство сифонных шкафов в Америке.

В начале 19 века производство шкафов в США уступало английскому, и большинство шкафов были импортными. К 1873 году 43 британские фирмы, включая Twyford, Doulton и Shanks, экспортировали высококачественные шкафы в США

.

К концу столетия производители США догнали европейцев, и американские товары начали захватывать этот рынок. Считается, что американская сантехническая промышленность зародилась, когда гончар и декоратор Томас Мэддок объединились со своим другом Уильямом Ли.Время было неподходящим, потому что импорт английских материалов был очень дорогостоящим делом.

Однако было трудно убедить соотечественников покупать американские товары, поэтому Мэддок аккуратно проштамповал каждый шкаф со львом и единорогом и следующей надписью: «Лучшая фаянсовая посуда Стаффорда, сделанная для американского рынка».

Харингтон предложил таз из кирпича, камня или свинца, залитый смолой, смолой или воском. С тех пор первыми стали керамика, фаянс, шамот и эмалированный стекловолокно.Соляная глазурь была ранним прорывом; В процессе обработки материалы покрываются непроницаемой глазурью, которая обеспечивает новую стойкость к пятнам и жидкости.

Украшения сначала ограничивались внутренней частью чаши, потому что деревянная рамка исключала какой-либо внешний вид - этого никто не видел. Когда модели смыва и смыва были полностью выставлены на обозрение, унитаз стал не только функциональным, но и художественным продуктом. Внешняя чаша может быть тисненой или окрашенной по эстетическому выбору.

Наиболее популярными оказались модели

Pedestal, подчеркнутые замысловатыми узорами и причудливыми названиями. Популярными примерами были модели English Lion и Dolphin. Дельфин свернулся в виде буквы S, чаши в форме рифленой раковины. (Резные изображения дельфинов разделяли сиденья, используемые римскими солдатами в уборной в Тимгаде, древнем римском городе на территории нынешнего Алжира.) Туалет «Дельфин» от Edward Johns & Co. получил Золотую награду за дизайн в Большой Филадельфии. Выставка 1876 г.(Сегодняшняя компания Armitage Shanks воспроизвела оригинальный «Люкс Дельфин» с сиденьем для унитаза из красного дерева, дверцами для умывальника, кранами и деталями из полированной латуни.)

Стали популярны и подглазурные узоры, а также ручная роспись с изображением птиц, цветов и фруктов. Эти подглазурные украшения обычно наносились после остекления, особенно шамота и аналогичных материалов. Золочение было самым дорогим украшением: специально подготовленное золото, сточенное сплавами и флюсом, смешанное со скипидаром и масляной основой, наносилось кистью по уже тисненому узору.

Однако без протяженных трубопроводов и адекватных систем канализации и водоснабжения «современный» санузел пошел бы по пути старых реликвий Харингтона. Ранние американские водопроводчики, не обученные впечатляющим инженерным достижениям своих древних римских предшественников, должны были бы самостоятельно научиться строить и строить сопоставимые системы снабжения и удаления отходов. Метод все еще был методом проб и ошибок.

Ванные комнаты достигли совершеннолетия: Для состоятельных людей неиспользуемая спальня превращена в новую ванную комнату.Эта практика, вероятно, предвосхитила тенденцию современных «пустых гнезд» превращать неиспользуемые спальни в фитнес-центры и центры отдыха. К середине 1850-х годов, однако, проектировались новые дома с отдельными ванными комнатами.

Говорят, что Бенджамин Франклин импортировал первую ванну в Америку. Это раннее творение, привезенное из Франции в 18 веке, было сделано из листовой меди в форме башмака и вручную наполнено ведром. Более распространенная модель была бы в форме гробницы мумии, полностью деревянной и шести футов длиной.

Популярность ванн росла по мере того, как страна процветала и расширялась. Например, в 1865 г. в Тусоне, штат Аризона, проживало всего 200 человек. К 1871 г., однако, в городе было 3 000 человек, газета, пивоварня, два врача, несколько салонов и одна ванна.

Но первая ванна в стране - с арматурой - была заказана мистером Томпсоном из Цинциннати, штат Огайо, в 1842 году. Он завидовал изобретению британского лорда Джона Рассела и сделал копию той же ванны для себя.Ванна была обшита красным деревом и обшита листовым свинцом. Он имел размеры 7 футов на 4 дюйма и весил почти одну тонну.

Арматура, соединенная с двумя трубами, идущими от чердака. По одной трубе была холодная вода, по другой - труба с горячей водой, которая сворачивалась в дымоход. Вода нагревается, проходя через змеевик.

Ванны Grander столетием позже были облицованы панелями или тисненым деревом. Большие латунные светильники казались смелыми и эффектными в викторианском великолепии. В ванной комнате Джорджа Вандербильта 1855 года была фарфоровая ванна и открытая труба для всеобщего обозрения, а детали были уменьшены до аккуратного расположения.Те, у кого были деньги, пытались подражать ванной королевы Виктории, где, как говорили, элементы управления были похожи на таковые на линкоре.

Старая субботняя баня перед кухонным камином или пузатой печью была из олова или меди. Свинец «уступил место» чугуну, который, в свою очередь, явился предшественником современной эмалированной чугунной ванны. Теперь мы можем добавить эмалированное железо, сталь и акрил.

На рубеже веков роскошная ванная комната превратилась бы в комнату огромных размеров, оборудованную 5-футовой эмалированной ванной, душем и приемником, сидячей ванной, ванной для ног, туалетом на пьедестале и туалетом с сифоном.Включая всю фурнитуру, обшивку и ловушки, стоимость составит 542,50 доллара. (Плотные портьеры с кисточками и витражи, конечно, были лишними. Хотя узорчатые обои уступили место плитке на стенах и полу, большой ковер остался.)

Когда Джонни вернулся домой после войны, строители не смогли удовлетворить спрос на жилье. Нехватка земли в условиях городской застройки привела к появлению квартир-закусочных и домов меньшего размера, чем раньше. Жилье урочища было бы одним из ответов; Уменьшение размера ванной комнаты в жертву ради большего пространства было еще одним компромиссом.Пьедесталы исчезли, поскольку тренд возглавили туалетные столики с шкафами для хранения под ними. Сегодня все наоборот - ванные комнаты больше, а сантехника более внушительна, чем когда-либо. И как минимум две ванные комнаты необходимы в большинстве новых домов.

Сегодня есть ванны для двоих и большие ванны с соответствующими крупногабаритными кранами, а также умывальники, изготовленные из всех материалов, включая мрамор и драгоценный камень. Вместо хромированных и никелированных смесителей их место заняли бы такие роскошные материалы, как золото, малахит, тигровый глаз, оникс и полированный гранит.В такой обстановке царь Мидас вполне мог позеленеть от зависти.

Рост сантехники в Америке был феноменальным. За 25-летний период, с 1929 по 1954 год, продажи дистрибьюторов сантехнической продукции и отопительного оборудования выросли с 498 миллионов долларов до 2,33 миллиардов долларов, т. Е. На колоссальные 367%.

И производители будут удовлетворять возросший спрос, предлагая бесчисленное множество материалов, цветов и стилей. Предшественники великих сантехнических компаний сегодня впервые появятся в 1890-х годах: Crane Co., National Tube Works (U.S. Steel), Ahrens & Ott и American Radiator (компании-предшественники American-Standard) и Kohler Company, и это лишь некоторые из них.

Однорычажным смесителям, столь распространенным сегодня, на самом деле меньше 50 лет. Аль-Моэну приписывают дизайн двухклапанного смесителя с кулачком для управления двумя клапанами, который он сделал в 1937 году. Он усовершенствовал конструкцию до цилиндра с поршневым действием. Дальнейшая доработка привела к замене картриджа, кнопочному переключателю, установке «спина к спине», поворотному распылителю и клапану балансировки давления.

Нержавеющая сталь также является относительным новичком на быстро растущем рынке сантехнических материалов, примером чему может служить рост компании Elkay Mfg. Первоначально компания Elkay была создана для производства кухонных моек из немецкого серебра и полированной меди, но в 1921 году компания Elkay добавила линию кухонных моек из оцинкованной стали. К 1950-м годам компания стимулировала производство моек и смесителей из нержавеющей стали, которые стали основой отрасли сантехники.

Гибкое водоснабжение - тоже относительно недавнее развитие.Они были впервые предложены Робертом М. Зеллом, основателем Brass-Craft Mfg., Еще в 1939 году.

Но сегодняшние производители не довольствуются прошлыми успехами, поскольку исследования и разработки производят более совершенные трубы, клапаны, фитинги и приспособления. В 19 веке водопроводчики использовали простые или покрытые оловом свинцовые трубы для холодного водоснабжения, но у них также был выбор из кованого железа, покрытого оловом, оцинкованным, эмалированным или покрытым резиной. После Первой мировой войны были добавлены медные трубки, а теперь при определенных условиях - пластиковые.

Кажется, что чудеса Древнего мира и Древней Римской империи совершили полный цикл. В настоящее время строится грандиозный гостиничный комплекс в Скоттсдейле, штат Аризона. Он создан по образцу Висячих садов Вавилона. Здесь будет 10 бассейнов, 28 фонтанов, 47 водопадов, искусственный песчаный пляж и акведук в римском стиле. Под неусыпным присмотром старых духов Хохокам будут использованы около 28 основных водопроводных систем, чтобы сделать это возможным.

Of Codes And Men: Только после Гражданской войны микробная теория болезни была доказана, что заражение можно было связать с загрязненным водоснабжением и антисанитарным удалением отходов.В связи с волнами холеры, сыпного тифа и брюшного тифа, охвативших страну, люди обратились к правительственным ресурсам для расследования причин.

Английский кодекс общественного здравоохранения 1848 года стал образцом водопроводных правил, которым должен следовать весь мир. Двадцать лет спустя был сформирован Столичный совет здравоохранения Нью-Йорка, первый такой совет по здоровью в Соединенных Штатах. Двумя годами позже его Закон о здравоохранении был признан самым полным в мире законодательством в области здравоохранения. Были изучены характер грунтовых вод, а также дренаж, канализация, водоснабжение, вывоз мусора, а также расположение и характеристики санузлов.Сантехник, которого в ранние годы долго критиковали, повысил свой статус до Санитарного.

Идея сантехнических систем внутри зданий была разработкой Америки, которая вскоре распространилась по всей Европе. В течение следующих двух десятилетий и более, нормы санитарного надзора расширили свой охват до проверки конвертов, обучения и лицензирования.

Были сформированы торговые ассоциации, которые возглавили постановления и законы по вопросам сантехники в отношении правил и проверок. Мастера-сантехники, хотя и разработали методы захвата и вентиляции для защиты от загрязнения, на самом деле не знали гидравлических принципов.Поэтому они установили системы, которые они не понимали или не умели проектировать. Необходимо было предложить стандарты и извлечь уроки из управления бизнесом.

Соответственно, Национальная ассоциация PHCC (бывшая Национальная ассоциация мастеров-сантехников) впервые собралась в комитет в 1883 году в старом Astor House, отеле, который дал толчок развитию современной сантехники еще в 1834 году. Появилось много новых изобретений в сантехнике, и слишком много сантехников были плохо подготовлены. За ними последуют Ассоциация механических подрядчиков Америки, Американское общество инженеров по отоплению, охлаждению и кондиционированию воздуха и Американское общество инженеров-сантехников.

Оптовики тоже объединились, начав программы, побуждающие производителей стандартизировать такие вещи, как выпускные отверстия для раковин и раковин, сверление кранов, манометры и т.д. Ассоциация снабжения, Ассоциация сантехников Новой Англии и Национальная ассоциация мастеров-сантехников. Но потребуется еще 30 лет, чтобы добиться стандартизации, которую сегодня все считают само собой разумеющейся.

Вспышка амебной дизентерии в Чикаго во время Всемирной выставки 1933 года была вызвана неисправностью водопровода в двух отелях. Трагическим исходом стали 98 смертей и 1409 официальных случаев. Год спустя майор Джоэл Коннолли, главный инспектор Чикагского бюро санитарной инженерии, произнес эти пророческие слова:

«Один из уроков, который можно извлечь из вспышки амебной дизентерии ... - это то, что водопровод требует самых лучших, кропотливых усилий, которые могут выполнить квалифицированные, сертифицированные сантехники в каждом здании, особенно там, где системы сложные и обширные, и где большое количество людей может пострадать от загрязнения воды.«

Запрещается полное или частичное воспроизведение данной серии статей без письменного разрешения журнала «Сантехника и механика».
Свяжитесь с ними на pmmag.com.

Хотите узнать больше об истории сантехники и туалетов? Мы предлагаем несколько уникальных книг, которые могут вам понравиться. .

10 вещей, которые вы должны знать: утечки в сантехнике

Оберните трубы теплом. Важной особенностью является внешний трубопровод. Если трубы с холодной водой касаются внешней части здания, когда вода не используется и температура очень низкая, трубы, скорее всего, замерзнут. Вода не замерзает только тогда, когда она движется, поэтому рекомендуется оставлять все краны открытыми, пока вас нет дома на какое-то время.Однако лучшее, что вы можете сделать, - это изолировать все пространство.

Возможно, вы не знаете, что правильно, но обычно вы можете определить, что не так. Посмотрите на все видимые трубы в вашем доме, просто чтобы быть в курсе того, что с ними происходит. Домовладельцы обычно не проверяют; затем в подвале появляется лужа воды, которая повреждает их ценности, и они не подозревали, что что-то не так. Вы можете смотреть на трубы в подвале и не понимать, на что смотрите, но если вы видите ржавчину, коробление или капли воды, вы определенно знаете, что что-то не так.

Раковина с набивкой легко может вызвать утечку. Под кухонной раковиной просто время от времени заглядывайте, нет ли потеков. Всегда полезно взглянуть.

Установите обратно центробежный клапан. В некоторых случаях необходимо установить незамерзающий нагрудник для шланга, особенно если труба проходит через цементный фундамент. Нагрудник для шланга позволяет перекрывать воду ближе к внутренней части дома, чтобы предотвратить замерзание.

.

Американский и британский английский - Словарь - A

Здесь вы найдете слова, которые имеют разное значение или по-разному пишутся в британском и американском английском.

Почтовый ящик
Американский английский Британский английский
А
колода карт колода карт
пачка сигарет пачка сигарет
Самолет самолет
антенна, антенна антенна (ТВ, радио)
квартира (квартира: одноэтажная) квартира
B
коляска, коляска, столлер детская коляска
рюкзак рюкзак
печеный картофель картофель в мундире
шариковая ручка биро
челка бахрома
для купания в ванну
санузел, туалет туалет, туалет
свекла свекла
болгарский перец перец
счет примечание
бумажник кошелек
доллар фунт
доска объявлений доска объявлений
занято занят
К
кабина такси
позвонить на звонок
банка банка
кондитерская кондитерская
коврик подкладка
тележка тележка
каталог каталог
сотовый телефон мобильный (телефон)
центр центр
Генеральный директор (генеральный директор) Управляющий директор
проверить купюра
шашки шашки
раздевалка, гардероб гардероб
прищепка прищепка
цвет цвет
одеяло пуховое одеяло
печенье бисквит
костюмы маскарадное платье
ватный диск вата
сахарная вата сахарная вата
уютный уютный
детская кроватка кроватка (Baby)
перекресток (за городом)
перекресток (город и село)
перекресток
пешеходный переход пешеходный переход
переход зебра
D
объезд диверсия
подгузник подгузник
справочная служба справочная информация
центр, центр города центр города
центр города
тяга проект
водительское удостоверение водительские права
аптека, аптека аптека
Вождение в нетрезвом виде вождение в нетрезвом виде
E
баклажан баклажан
начальная школа
начальная школа
начальная школа
лифт лифт
ластик каучук
везде, везде везде
Извините. Извините.
срок годности срок годности
Ф
салфетка для лица, мочалка фланель
смеситель кран
любимый избранное
крыло крыло
хоккей на траве хоккей
поля день спортивный день
для заполнения заполнить
фильм, фильм пленка
пожарная часть пожарная часть
первый этаж, цокольный этаж (в общественных зданиях) цокольный этаж
палочки рыбные Рыбные палочки
фонарик резак
аромат аромат
автострада, шоссе, скоростная автомагистраль, межгосударственный автомагистраль
товарный поезд товарный поезд
Картофель фри микросхемы
с понедельника по пятницу
с понедельника по пятницу
с понедельника по пятницу
стойка регистрации приемная
G
игра матч
мусор мусор
Мусорное ведро / мусорное ведро ящик, мусорный ящик
газ бензин
педаль газа, акселератор ускоритель
Переключение передач рычаг переключения
Немецкая овчарка Эльзасский
марка год
заземляющий провод заземляющий провод
H
порт гавань
жирные сливки двойной крем
вытяжка капот
юмор юмор
I
запрос запрос
рассрочка рассрочка
инвентарь акции
Дж
куртка, парка анорак
дворник смотритель
ювелирные изделия украшения
Джо Блоу Джо Блоггс
К
керосин / керосин парафин
километр километр
л
божья коровка божья коровка
адвокат, поверенный барристер, солиситор
номер номерной знак
в очередь в очередь
литр литр
Бюро находок утраченное имущество
м
почта пост
почтовый ящик , почтовый ящик
почтальон почтальон
пюре картофельное пюре
математика по математике
Мужской номер Мужские
мама мама
гробовщик Гробовщик
мотоцикл мотоцикл

Спасибо Карлу, Деклану, Эдит, Габриэле, Гансу, Джону, Карин, Лиз, Монике, Рону, Ульрике и Вики.


.

Смотрите также