В театре «Шалом» выпускают трагикомедию об исходе в Землю Обетованную

В театре «Шалом» выпускают трагикомедию об исходе в Землю Обетованную

Премьера спектакля «Поезд жизни» состоится сегодня, 25 мая.

Имя автора на афише не указано, однако тайны из первоисточника создатели спектакля не делают: это фильм «Поезд жизни» (1998) Раду Михайляну. Действие разворачивается в 1941 году, в глухом местечке где-то в Румынии. Прослышав о зверствах нацистов, жители штетла принимают решение бежать в Палестину. С такой завязкой могла бы получиться мучительная драма, однако Михайляну выбрал трагикомический регистр. Чтобы осуществить свой план, евреи решают инсценировать собственную депортацию: покупают поезд, маскируют худо-бедно говорящих по-немецки товарищей под фашистский конвой и отправляются в опасное путешествие, полное абсурдных ситуаций (тональность задаёт, помимо прочего, саундтрек, написанный Гораном Бреговичем).

В театре «Шалом» историю о побеге в Землю Обетованную ставит Галина Зальцман. Диапазон этого режиссёра весьма широк – от Мольера до Кэрролла; заметное место в её творчестве занимают работы, созданные по следам кинофильмов: «Банда аутсайдеров» (по Жан-Люку Годару), «Рассекая волны» (по Ларсу фон Триеру) и «Я нанял убийцу» (по Аки Каурисмяки) в Шарыповском драмтеатре и совсем недавняя «Молодость» (по Фэну Сяогану) в Театре Наций. «Поезд жизни» – уже вторая её премьера в театре «Шалом»; примечательно, что предыдущая работа – «Полная иллюминация» по роману Джонатана Сафрана Фоера – также была трагикомедией о путешествии.

«Мы довольно долго с худруком “Шалома” Олегом Липовецким выбирали материал – было важно, чтобы он отвечал миссии театра и при этом откликался в контексте сегодняшнего времени, – говорит режиссёр. – Завершение этого невероятно красивого и нелогичного, очень трогательного и смешного сюжета про Новый Исход совершенно неожиданное: зрителям предстоит узнать, почему и кто рассказывает эту историю».

Рассказывать эту историю режиссёру помогают художник Семён Пастух, художник по костюмам Яна Глушанок, художник по свету Игорь Фомин и видеограф Святослав Лысов (на работе с видеомэппигом в анонсе сделан особый акцент). Саундтрек к этой постановке, как и ко многим другим работам Зальцман, написал Ванечка (Оркестр Приватного танца). Хореографию сочинил Илья Оши.

Важнейшего из персонажей, деревенского дурачка Шломо (тезоименитство с царём Израиля неслучайно), сыграет Антон Ксенев. Также в спектакле заняты Григорий Каганович, Дмитрий Цурский, Вероника Патмалникс, Никита Кругляк, Карина Пестова, Павел Шингарёв, Янина Хачатурова, Сергей Шадрин, Антон Шварц, Дмитрий Уросов, Александр Мокроусов, Алина Исхакова, Геннадий Абрамов, Игорь Цыбульский, Евгений Овчинников и Николай Тарасюк.

Фото: сайт театра «Шалом»

Источник: journal.theater